[:en]
” I hope to visit the Royal Palace of Caserta and bring the team to see it “. He will let himself be enchanted by the unparalleled beauty of the Vanvitelli site, Unesco heritage and by the uniqueness of the royal palace Alberto Angelini, a technician appointed by Fin to lead the Settebello at the July Universiade. Like Federica Pellegrini, the Savona-based class’74 coach will walk through history, discovering hidden wonders. In the meantime, the Italian National Meeting has taken place at the Federal Center of Ostia. The preparation of the athletes who will wear the blue cap provides for a first cycle of training (six days) and then will resume from 13 to 24 June. Transfer to Caserta on June 28.
I spoke with competition manager Bruno Cufino, to organize a test match. Now we train with the Roma Under-20 Under-20, which reached the Viterbo finals. It’s time to test motivations and conditions: we work, to restore energy to the body. Boring and difficult phase but the most important for water polo players, “explains Angelini. Massimo Di Martire posillipino was injured, with three Canottieri Napoli players in the squad: the left-handed Eduardo Campopiano, captain Umberto Esposito, striker Mario Del Basso, plus the double ex, rossoverde and giallorosso, Vincenzo Dolce. After the Champions League Final Eight and the evaluations of Sandro Campagna, let’s see who will remain in our group. I hope the boys go higher, “admits the head of the university team.
Assistant coach on the Alessandro Calcaterra bathtub, with whom he shared the joy of the Olympic bronze medal in Atlanta 96, together with Fabio Bencivenga and vice president Fin Francesco Postiglione. “Calcaterra was my decision. Campagna has accepted that I choose a staff member. I wanted to choose Alessandro: we have known each other for an eternity, we have shared so much, we trust each other, we have great mutual respect and often different points of view: this is useful for not having a person who always tells me about Yup”. “A frank and honest confrontation, with respect for our positions, and as coach Alessandro Calcaterra is proving to have personality” looms. His former teammate in the Settebello and current guide of Roma Vis Nova, in Serie A2, Angelini will use the expertise and temperament of Calcaterra.
Positive season in the regular season for Angelini (in the photo by Manuel Schembri) with the red and white: salvation achieved without going through the playouts. Two draws with Posillipo (24 November 2018) and Canottieri (12 January 2019) in Casoria with a similar score (7-7) and two victories on the return to the Zanelli pool, with the same result (9-7 on 2 and 18 March). “It went very well. The premises were quite tragic. Thanks to our and others’ demerit we managed to achieve salvation in a historic square like Savona . Spotlights now on the July Games. “Italy has the duty to compete for a medal, all the more reason for hosting the event and having in its team a conspicuous representation of athletes from Campania. In all the big events the Settebello competes for the podium and it will be like that also at the Universiade of Napoli, where I imagine there will be lots of people to attend our games “.
It will be played at the Stadio del Nuoto up to the quarterfinals against Croatia, Hungary, Japan and Australia (group B) and then the semifinals and finals on the Scandone.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
«Mi auguro di poter visitare la Reggia di Caserta e portare la squadra a vederla». Lascerà farsi incantare dalla impareggiabile bellezza del sito vanvitelliano patrimonio Unesco e dall’unicità del palazzo reale Alberto Angelini, tecnico designato dalla Fin per guidare il Settebello alle Universiadi di luglio. Come Federica Pellegrini, il coach savonese classe’74 passeggerà nella storia, alla scoperta di meraviglie nascoste. Da ieri è scattato, intanto, il raduno della Nazionale italiana al Centro Federale di Ostia. La preparazione degli atleti che indosseranno la calottina azzurra prevede un primo ciclo di allenamenti (sei giorni) e poi si riprenderà dal 13 fino al 24 giugno. Trasferimento a Caserta il 28 giugno.
«Ho parlato con il competition manager Bruno Cufino, per organizzare un test match. Adesso ci alleniamo con l’under 20 della Roma Nuoto, che ha raggiunto le finali scudetto di Viterbo. E’ il momento di testare motivazioni e condizioni: si lavora, per ridare energie al corpo. Fase noiosa e difficile ma la più importante per i pallanuotisti», spiega Angelini. Infortunato il posillipino Massimo Di Martire, tra i convocati tre elementi della Canottieri Napoli: il mancino Eduardo Campopiano, il capitano Umberto Esposito, l’attaccante Mario Del Basso, ai quali si aggiunge il doppio ex, rossoverde e giallorosso, Vincenzo Dolce. «Dopo la Final Eight di Champions League e le valutazioni di Sandro Campagna, vediamo chi rimarrà nel nostro gruppo. Mi auguro che i ragazzi vadano più in alto», ammette il mister della compagine universitaria.
Assistant coach sul piano vasca Alessandro Calcaterra, con il quale condivise la gioia del bronzo olimpico ad Atlanta’96, insieme anche a Fabio Bencivenga e al vicepresidente Fin Francesco Postiglione. «Calcaterra è stata una mia decisione. Campagna ha accettato che io scegliessi un membro dello staff. Ho voluto scegliere Alessandro: ci conosciamo da un’eternità, abbiamo condiviso tanto, ci fidiamo l’uno dell’altro, abbiamo grande rispetto vicendevole e punti di vista spesso anche diversi: questo serve per non avere vicino una persona che mi dice sempre di sì». Si profila «un confronto schietto e onesto, nel rispetto delle nostre posizioni e come allenatore Alessandro Calcaterra sta dimostrando di avere personalità». Suo ex compagno di squadra nel Settebello e attuale guida della Roma Vis Nova, in serie A2, Angelini si avvarrà della competenza e del temperamento di Calcaterra.
Stagione positiva in regular season per Angelini (nella foto di Manuel Schembri) con i biancorossi: salvezza ottenuta senza passare dai playout. Due pareggi con Posillipo (24 novembre 2018) e Canottieri (12 gennaio 2019) a Casoria con analogo punteggio (7-7) e due vittorie al ritorno alla piscina Zanelli, con identico risultato (9-7 il 2 e il 18 marzo). «E’ andata molto bene. Le premesse erano abbastanza tragiche. Per merito nostro e demerito altrui siamo riusciti a centrare la salvezza in una piazza storica come Savona». Fari puntati ora sui Giochi di luglio. «L’Italia ha il dovere di competere per una medaglia, a maggior ragione ospitando l’evento ed avendo in squadra una cospicua rappresentanza di atleti campani. In tutte le grandi manifestazioni il Settebello concorre per il podio e sarà così anche all’Universiade di Napoli, dove immagino ci sarà tantissima gente ad assistere alle nostre partite».
Si giocherà allo Stadio del Nuoto fino ai quarti contro Croazia, Ungheria, Giappone e Australia (gruppo B) e poi semifinali e finali alla Scandone.
From: Il Mattino.
[:]