[:en]
San Paolo stadium
To Radio Kiss Kiss Napoli,
The councillor for Sport of the Napoli’s cit , Ciro Borriello, has announced the start of works at the San Paolo stadium: “We’re almost there, we see the finish line. Our office is going to send documents to the Coni, next week. Thanks to good relationships we have with Coni and the sports credit, we are sure that everyone will commit to reduce delays. Napoli Services is ready, we are going to start works at the stadium. The deadline? About the end of this month we will see some men at work at San Paolo “.
And we add, we hope that works start
before UEFA sends us to play in Palermo…
[:it]
Stadio San Paolo
Ai microfoni di Radio Kiss Kiss Napoli,
l’assessore allo Sport del Comune di Napoli Ciro Borriello, ha preannunciato l’inizio dei lavoro al San Paolo: “Ci siamo quasi, vediamo il traguardo. I nostri uffici invieranno i documenti al Coni la settimana prossima. Per i buoni rapporti che abbiamo con Coni ed il credito sportivo, siamo sicuri che tutti si impegneranno a ridurre i tempi. La Napoli Servizi è pronta, partiamo per i lavori allo stadio. La scadenza? Per fine mese vedremo qualche operaio al San Paolo”.
E noi aggiungiamo, speriamo che i lavori inizino
prima che l’UEFA ci mandi a giocare a Palermo…
[:]