[:en]
As As reports, the blancos would prefer to sell the Colombian to the Italian club rather than to Atletico Madrid
ROME – Real Madrid prefers to sell James Rodriguez to Napoli rather than Atletico Madrid . According to the Spanish newspaper “As”. The Colombian would have expressed the desire to remain in Spain and therefore would prefer a sale to the Colchoneros, but the Real does not want to further strengthen the cousins after having sold them Marcos Llorente . According to “As”, if Napoli puts on the plate the amount requested by Real Madrid, or 40 million euros, James Rodriguez will end up at the court of Carlo Ancelotti .
Napoli have set their sights on James Rodriguez since the end of the championship. The footballer, returned to Real Madrid from a loan to Bayern Munich , was engaged with Colombia in America’s Cup and will now have to decide its own future. The Colombian seemed to be one step away from the De Laurentiis club but in the last few days he arrived the inclusion of Atletico Madrid in the race for James Rodriguez. Real, however, would prefer to sell the player to Napoli rather than to the eternal rivals of Atletico.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Come riporta As, i blancos preferirebbero cedere il colombiano al club italiano piuttosto che all’Atletico Madrid
ROMA – Il Real Madrid preferisce vendere James Rodriguez al Napoli piuttosto che all’Atletico Madrid. Lo riferisce il quotidiano spagnolo “As”. Il colombiano avrebbe espresso la volontà di restare in Spagna e dunque preferirebbe una cessione ai Colchoneros, ma il Real non vuole rafforzare ulteriormente i cugini dopo aver ceduto loro Marcos Llorente. Secondo “As”, se il Napoli metterà sul piatto la cifra richiesta dal Real Madrid, ovvero 40 milioni di euro, James Rodriguez finirà alla corte di Carlo Ancelotti.
Il Napoli ha messo gli occhi su James Rodriguez da fine campionato. Il calciatore, tornato al Real Madrid dal prestito al Bayern Monaco, è stato impegnato con la Colombia in Coppa America e ora dovrà decidere il proprio futuro. Il colombiano sembrava ad un passo dal club di De Laurentiis ma negli ultimi giorni è arrivato l’inserimento dell’Atletico Madrid nella corsa a James Rodriguez. Il Real, però, preferirebbe vendere il giocatore al Napoli piuttosto che agli eterni rivali dell’Atletico.
From: Corriere Dello Sport.[:]