[:en]
Carlo Ancelotti’s Napoli work program was more and more defined in the next Dimaro retreat, which will begin on July 6th and end on July 26th. This is the statement of the blue club that this morning has also formalized the third friendly that will be played in Trentino.
“Napoli will play in a friendly against Feralpisal (team that plays in Serie C) on July 19th at Dimaro Folgarida”, reads the announcement on the official website. “This completes the picture of the 3 friendlies that the Azzurri will support in the Val di Sole retreat. The first test will be played against Benevento on Saturday 13 July (5.30 pm), the second will be played on Friday 19 July against Feralpisal (5.30 pm) and the third against Cremonese on Wednesday 24 July, always at 17.30 “.
The two absolute novelties of this summer concern the field dedicated to the friendly challenges scheduled in Trentino that will be that of Carciato and no longer that of Trento, as well as the overseas trip of the blue club after the withdrawal for the two friendlies in America against the Barcelona (7 and 10 August). The framework of friendlies is completed in Europe with challenges to Liverpool’s European champions in Scotland and to Marseille in France.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Sempre più definito il programma di lavoro del Napoli di Carlo Ancelotti nel prossimo ritiro di Dimaro che comincerà il 6 luglio per poi concludersi il 26 luglio prossimi. Questo il comunicato del club azzurro che stamattina ha ufficializzato anche la terza amichevole che si giocherà in Trentino.
«Il Napoli giocherà in amichevole contro il Feralpisalò (squadra che milita in Serie C) il 19 luglio a Dimaro Folgarida» si legge dall’annuncio sul sito ufficiale. «Si completa così il quadro delle 3 amichevoli che gli azzurri sosterranno nel ritiro della Val di Sole. Il primo test si disputerà contro il Benevento sabato 13 luglio (ore 17.30), il secondo si giocherà venerdì 19 luglio contro il Feralpisalò (ore 17.30) e il terzo contro la Cremonese mercoledì 24 luglio sempre alle 17.30».
Le due novità assolute di questa estate riguardano il campo dedicato alle sfide amichevoli in programma in Trentino che sarà quello di Carciato e non più quello di Trento, così come il viaggio oltreoceano del club azzurro dopo il ritiro per le due amichevoli in terra americana contro il Barcellona (7 e 10 agosto). Il quadro delle amichevoli si completa in Europa con le sfide ai campioni d’europa del Liverpool in Scozia e al Marsiglia in Francia.
From: Il Mattino.
[:]