[:en]
A small bolt from the blue for Lorenzo Insigne. As reported by the Official Notice No. 017 / PS of the FIGC, Carmine and Vincenzo Raiola will have to serve three and two months suspension from the activity of sports attorney, as decided by the Sports Procurators Commission, in the meeting held in Rome on 04/17/2019.
This is the text of the statement released today:
The Sports Procurators Commission, every other exception, deduction and defense rejected, condemns Mr. Carmine Raiola and Mr. Vincenzo Raiola, on his own and as legal representatives of the companies they represent (and specifically, as for Mr. Carmine Raiola, of the company Three Sports Business Ltd., 40 Villa Fairhomme, Sir Augustus Bartolo Street, T Xbiex Malta, and Mr. Vincenzo Raiola, of the company Viesse Sport Limited, 10 Maccurtain Hill, Clonakilty, Cork, Ireland), to sanction of the suspension from the exercise of the activity of sports attorney to the extent, respectively:
– as for Mr. Carmine Raiola, of 3 months;
– as for Mr. Vincenzo Raiola, of 2 months
Pending the reasons, therefore, that will be communicated in the coming days, the Raiola cousins, fresh agents also of Lorenzo Insigne, will not be able to carry out their activity as prosecutors in the crucial months of the season and of the transfer market. Nothing relevant for the Italian footballer, but the Raiola’s response is expected in the next few hours.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Un piccolo fulmine a ciel sereno per Lorenzo Insigne. Come riporta il Comunicato Ufficiale N. 017/PS della FIGC, Carmine e Vincenzo Raiola dovranno infatti scontare rispettivamente tre e due mesi di sospensione dall’esercizio dell’attività di procuratore sportivo, come deciso dalla Commissione Procuratori Sportivi, nella riunione tenutasi in Roma il 17.04.2019.
Questo il testo del comunicato diramato oggi:
«La Commissione Procuratori Sportivi, ogni altra eccezione, deduzione e difesa rigettata, condanna i Sig.ri Carmine Raiola e Sig. Vincenzo Raiola, in proprio ed in qualità di legali rappresentanti delle società da essi rappresentate (e nello specifico, quanto al Sig. Carmine Raiola, della società Three Sports Business Ltd., 40 Villa Fairhomme, Sir. Augustus Bartolo Street, Tà Xbiex Malta; quanto al Sig. Vincenzo Raiola, della società Viesse Sport Limited, 10 Maccurtain Hill, Clonakilty, Cork, Ireland), alla sanzione della sospensione dall’esercizio dell’attività di procuratore sportivo nella misura, rispettivamente:
– quanto al Sig. Carmine Raiola, di mesi 3;
– quanto al Sig. Vincenzo Raiola, di mesi 2»
In attesa delle motivazioni, dunque, che saranno comunicate nei prossimi giorni, i cugini Raiola, freschi agenti anche di Lorenzo Insigne, non potranno svolgere la loro attività di procuratori nei mesi cruciali della stagione e del calciomercato. Nulla di rilevante per il calciatore azzurro, ma è attesa la risposta dei Raiola nelle prossime ore.
From: Il Mattino.
[:]